Известность Овидию Горчакову принесли рассказы о разведчиках. По мотивам его документальной повести о разведчице Ане Морозовой «Лебединая песня» поставлен многосерийный телефильм «Вызываем огонь на себя», завоевавший широкую зрительскую популярность. Вместе с Григорием Поженяном и Василием Аксёновым писатель сочинил также пародийный роман «Джин Грин - неприкасаемый: карьера агента ЦРУ № 14», опубликованный под псевдонимом Гривадий Горпожакс.